Ce fichier est déjà ouvert.

Impossible d'ouvrir cette version

Il n'y a pas assez de mémoire pour ouvrir cette fenêtre.

La suppression de cette ou ces ressources est impossible.

Impossible de supprimer cette ressource

Impossible de copier le paramètrage de la mémoire cache

L'installation des boutons ne s'est pas déroulée correctement. Reprenez un exemplaire original de votre fichier.

Impossible de sauvegarder le paramètrage de la mémoire cache

Impossible de créer cette ressource

Vous devez déplacer l'icône sur la fenêtre principale.

Impossible de déplacer ce type de paramètre vers ce fichier

Il n'y a aucune palette à charger de ce document.

Impossible de créer le fichier de paramètres

Impossible de lire la ressource 'INT4'.

Impossible de lire la ressource 'CUST'.

Impossible d'interpréter ce type de document

Impossible d'ouvrir ce document, il est peut-être verrouillé. 

Ce document est déjà ouvert.

Impossible de créer la fenêtre.

Impossible d'initialiser les menus.

Impossible de localiser la version.

Impossible de traduire la version.